昆仑游戏陈芳：中国手游海外市场前景广阔(2)

就风格和类型而言，战争暗黑级题材在日本不那么风靡，日本玩家最喜欢动漫风格。因此在2014年，昆仑代理的国内爆款游戏《啪啪三国》登陆日本市场时，对文化差异的本土化改良，下了很大的功夫。首先将只有中国网民才能理解的“啪啪”二字去掉，更名为颇为迷恋三国文化的日本玩家跟能接受的《三国魂》。美术设计采用了更华丽的日漫风格，邀请日本本土的知名画师对卡牌、人设、界面、LOGO进行了全面翻新，尤其是邀请了日本本土最知名的声优大咖来为角色配音，全力满足着刁钻日本用户的口味。

最终《三国魂》取得了巨大成功，上线时被Social Game Info在其每月精选APP中，以第一位推荐，Social Game Info是日本最大级专业手游媒体。《啪啪三国》首月累计流水为255万美元，获得Google Play免费新品榜第一，免费下载榜第6的成绩。

这是一款纯中国手游在“世界游戏孤岛”的艰难而漂亮的胜利。

游戏公司在发达国家的竞争力崛起，已经不再如我们过去的想象，单纯的传播着“三国”“西游”“武侠”等具象文化，更上升到中国软实力形象提升的高度。

在未来的一年中，我们将背靠亚洲文化圈，发力欧洲和北美市场，真正的站到世界级的舞台上。

这是昆仑游戏的世界梦，同样也是中国所有游戏人的世界梦。

在6年游戏文化传播的过程中，在与诸多世界级合作伙伴合作的过程中，我们发现，文化在融合，地球村的距离在缩小。

这是全球不可逆的潮流。

借着移动互联网发展崛起，借着文化东风出海的中国手游，在这股潮流中能做的，就是通过更多强力的输出，提升民族文化及软实力在世界文化体系中的分量，最终变为主流!

距离真正的成功，我们还有太多的东西要学习，太长的差距要弥补。

中国手游，任重而道远。

谢谢大家!

温馨提示更多游戏行业数据,产业资讯，热辣八卦，请猛戳http://biz.265g.com/