《SELF 自己》：我用三年业余时间做了一款主机游戏(5)

导语：虽然只能进主界面而已，虽然手柄控制完全无效，存档系统完全无效，还有数不清的错误信息，但那瞬间，我真的长长松了一口气。后来《SELF》也有了PS4版。有了先前的经验，移植过程丝滑许多。 另一方面，游戏本地化也

虽然只能进主界面而已，虽然手柄控制完全无效，存档系统完全无效，还有数不清的错误信息，但那瞬间，我真的长长松了一口气。后来《SELF》也有了PS4版。有了先前的经验，移植过程丝滑许多。

另一方面，游戏本地化也顺利推进。负责日语本地化的几位同学还直接与我联系，文本翻译过程中有疑惑都会与我讨论，还帮我修正了多处语法错误。得益于他们的努力与细心，《SELF》日文本地化得到了试玩过的日本玩家一致认可。

时间不知不觉来到了十月份。

“熊哥，你的游戏拿提名了。”某天大早上，玩家群里一位群友说。

我没有反应过来，《SELF》交给大赛主办方已经三个月，我自己都快忘记这回事儿了。

群友把大赛入围名单的网址发给我。我一看，还真有《SELF》。

“今年又要去上海那地方参展？”这是我脑子里的第一个念头。

尾声

无论多么离奇的故事都有结局。

《SELF》不是我第一个，也不是最后一个作品，但是其他作品都随时间淡去，只有它“活”到了现在，现在我明白了原因。《SELF》最特殊的地方，在于它是真正“属于自己的”作品，它变成了我自己的一部分。

在创作《SELF》的一千两百天里，发生的大小事件数不胜数。这篇文章只想记录一些与我与《SELF》直接相关的重要事件。我并不算是游戏从业者，我只是一个下班以后，会打开编辑器写写画画的人。如果《SELF》不存在，如果我从来不做游戏，我的生活也不会和现在有太大不同。

但是因为《SELF》，因为游戏，我认识了许多可爱的人，拥有了许多有趣的见闻。这三年多的时光连成了一条既不笔直也不平坦，沿途却天高云淡草长莺飞的小路。

我踩着轻快的步子，走向远方。