科大讯飞轮值总裁消费者BG总裁胡郁专访：打破行业规则 发力人工智能语音系统(2)

导语：记者：谢谢。还有哪位媒体朋友想要提问的？ 记者：胡总您好，这边有两个问题。第一个是您刚才提到的讯飞听见这个产品，讯飞听见这次在两会上展示了语音实时转换字幕的功能，这个对速记师造成巨大的心理阴影，我想问

记者：谢谢。还有哪位媒体朋友想要提问的？

记者：胡总您好，这边有两个问题。第一个是您刚才提到的讯飞听见这个产品，讯飞听见这次在两会上展示了语音实时转换字幕的功能，这个对速记师造成巨大的心理阴影，我想问一下科大讯飞目前是不是有挑战同声传译的打算？

胡郁：这个我来说一下，很多人对人工智能有误解，认为人工智能能马上挑战我们很多职业，包括今天在座的各位。但是事实情况不是这样，根据咨询发布的报告，人类职业有很多种，老师、医生、记者各个方面，每个企业里面会有很多技能。老师的技能就是要包括能够改作业，能够指导你的题目，然后给布置作业和辅导你，每一项技能有可能被人工智能所代替。一个职业里面除非他所有的技能都被人工智能完全替代，这个人才会失业。可是，人是按职业来分的而不是技能。事实上我可以告诉大家，基本上所有的职业现在都不能完全，或者说是在可见的时间之内，他的各项技能都被人工智能所代替。这就意味着其实我们有很多职业，不能完全被人工智能替代，包括你们刚才讲的速记。

你们可能对速记行业不是很了解，替代速记其实是做不到的，我们在上面讲话能够把所有文字记录下来，这个难度是非常大的。真正要把我们讲的话95%以上的正确地记录下来，必须要两个人同时合作才有可能达到这么高的效果。但是我认为人工智能发展不会让速记人员没有饭吃，反而会使这个职业里面，比如说速记人员有几个技能，其中一个技能是要把语音快速记录下来，另外速记人员技能整合得特别好，包括分层段落指出来哪些地方是合适的，哪些地方是一个内容或者其他的，这些技能中间有一些人工智能可以代替的，而有一些是速记人员应该发挥的地方，比如说做到百分之百的正确或者99%的正确。因为人工智能达不到这一点，所以我认为人工智能在行业里面会把某些行业的某一个技能替代掉，现在人工智能达不到的那些技能，从而形成辅助性的结果，使这个职业里面的人反而能够获利更多，使他的工作更有有效。这一点上来讲，我对人工智能的这个理解，即使最少在最近二三十年里面，我认为他会帮助我们很多行业包括老师、医生，他们不会因为这个失业，反而会工作得更好。