从引发争议的王者荣耀看游戏与文化的尺度(2)

国内，这种类型的改编多数与《西游记》为蓝本。影视剧中，周星驰就通过个人对西游精神的理解创作了《大话西游》，成为最具浪漫主义的西游；而国产网游《梦幻西游》则是将西游文化与Q版网游进行结合，在已有的基础上，加入了门派与门派平衡系统等，是从西游文化中幻化出来的一个无比精彩的游戏世界。

相对来说，在文化与历史的基础上进行游戏创作比延续文化与历史较为轻松，其创作的内容也充满着现代的气息，这需要游戏创作者能够在文化与历史的基础上，结合全新的元素，加入自己对原有故事的理解，做出有着个性与特色的游戏出来。

第三，创造文化与历史。这种模式往往是设计者独创一个全新的世界，创造一种全新的文化。

一如《魔戒》从北欧神话中汲取营养，展现了一个完全游离于现实之外的奇幻世界，《魔兽世界》也同样根植于北欧神话体系，向玩家展示了一个全新的世界与文化，实现了玩家创造世界的梦想，也创造了新的文化与历史。

而被众多玩家誉为“旷世奇作”的《仙剑奇侠传》游戏作品，无疑也是以中国古代的仙妖神鬼传说为背景、以武侠和仙侠为题材，创造出全新的故事情节、全新的游戏世界。