从引发争议的王者荣耀看游戏与文化的尺度

导语：这两天，光明日报在一篇题为《手机游戏不能颠覆历史》的文章中痛斥《王者荣耀》历史观扭曲，该文被人民日报微博转发并发起评论后，文章阅读数超过290万，微博评论量超过16,500，而针对文章中指出的问题，不仅在游戏圈玩家之间，更是在各大媒体之间引发了一

这两天，光明日报在一篇题为《手机游戏不能颠覆历史》的文章中痛斥《王者荣耀》历史观扭曲，该文被人民日报微博转发并发起评论后，文章阅读数超过290万，微博评论量超过16,500，而针对文章中指出的问题，不仅在游戏圈玩家之间，更是在各大媒体之间引发了一场关于游戏与历史文化的“口水仗”。

《王者荣耀》，一款类dota手游，游戏中汇聚了东西方历史神话中的各种人物，可以说是现代版的“关公战秦琼”，各种跨越时空的大乱斗。而正因为这种历史、神话、东西方、甚至是经典游戏中人物的大乱斗，才引发了这场极为激烈的争议。

《王者荣耀》大乱斗，岂止一个“乱”字了得

《王者荣耀》很火，但到底有多火呢？从游戏收入来看，该游戏在2016年收入为68亿元，为腾讯登顶世界上最赚钱的公司立下汗马功劳，也成功占据2016年国内手游市场384亿总收入的17.7%，成为拉动中国手游市场的重要因素。

不仅如此，更有媒体曝出，今年2月，该游戏的DAU就曾突破8000万，数字已经超过184个国家和地区的人口数量。

显然，该游戏已经成为不少手游爱好者的最爱，而根据腾讯浏览指数平台上《王者荣耀》的年龄分布，可以发现，11岁至20岁的玩家比例高达54%，占据总玩家数据的一半之多。

《王者荣耀》深受小学生玩家的喜爱，这是毋庸置疑的。在今年春节期间，就有不少小学生组团玩《王者荣耀》的新闻出来，小学生们三五一群，聚在一起刷游戏，成为寒假期间的一道风景线。

而一款深受小学生喜爱的游戏，为何能够引起如此大的争议？分析人民日报及光明日报的报道，《王者荣耀》引发争议只因一个“乱”字。

首先，混乱的人物名称及形象设定。游戏中，人物形象多数与历史描述不符，颠覆对历史人物和故事的传统认知。

分析游戏中出现的角色来源，有各个朝代的知名历史人物，如姜子牙、墨子、嬴政、项羽、刘邦、刘备、李白、成吉思汗等，有传统东方历史神话中人物，如哪吒、太乙真人、孙悟空，还有来自日本历史人物如宫本武藏，日本游戏中人物露可娜娜，以及西方的雅典娜、马可波罗等，林林总总共65位之多。

而引发争议的正是这些知名人物的设定：刺客荆轲是女的、诗仙李白变成刺客、名医扁鹊是用毒高手、诸葛亮成法师等，且人物形象也被诟病，如游戏中的谋士张良成为手拿小黄书的波斯王子，始皇帝嬴政成为一头白发的小混混，而战神白起也成了怪物形象等，种种人物名字与形象显然已经穿越时空，人物性格与形象也与传统历史中存在偏差。

其次，容易引起认知错乱的架空设计。如果说这是一款架空手游，但其中许多人物形象却与历史有着莫大的关系，其人物介绍也没有完全脱离历史架构，正因为如此，才引发了这场争议。

以争议最大的“女荆轲”为例，该女荆轲并不是历史上的荆轲，而是刺客名号。按照游戏剧情来讲，在真正的荆轲执行任务死亡之后，女荆轲继承了荆轲的名字继续战斗，这才是正解。

这对于有历史知识的游戏玩家来说，只是刺客的一个代号，但是对于缺乏历史知识的“小学生”来说，没有提前讲清楚游戏角色和真实历史人物的差别，就很容易让孩子对历史产生错误的认识。

与人民日报、光明日报的观点相反，中国青年报则发文《游戏正在重新提起年轻人对传统文化兴趣》，认为《王者荣耀》用游戏的方式引发对传统文化的兴趣，如《王者荣耀》中大多角色都搭配了古代诗词名句或京剧选段来作为台词，而这些历史诗词和故事，随着游戏的流行而成为玩家间津津乐道的内容，游戏成为引发青年群体对中国传统文化的强烈兴趣的载体。

文创资讯认为，正如中青报所言，游戏是文化演绎与传播的一种载体，其中所传递文化是否与历史相符，则是至关重要的。

而因为《王者荣耀》的主要玩家是辨别能力较弱的小学生，考虑到游戏中人设与历史之间的存在的巨大差别，容易引发学生学习历史的误导，这才是引发这场争议的最根本原因。那么，被称为“第九艺术”的游戏到底该如何有效把握游戏性与文化性的关系呢？

游戏到底应该如何演绎文化与历史？

有人说，中国的影视剧多愿意回顾历史，而美国的影视剧大多数是展望未来，确实如此。对于拥有着上下五千年历史的中国人来说，信手拈来的历史人物、如数家珍的历史故事，无疑都可以成为文化创意的来源。于是，武侠、仙侠以及流传至今的四大名着也理所当然成为游戏中的创意来源。

而游戏作为既可以满足玩家娱乐竞技需要的工具，也可以传播文化的载体，游戏中所蕴含的游戏性与文化性的平衡至关重要。文创资讯认为，游戏之于文化与历史，可以延续文化历史、改编文化与历史，更可以创造文化与历史。

首先，延续文化与历史。游戏的这一功用与小说、动画、影视剧有着异曲同工之处，可以说是对正史文化的延续性传播。

以三国为例，罗贯中用文学小说《三国演义》来演绎三国英雄辈出的时代，造就了大众对三国英雄最深刻的形象解读；而桌游《三国杀》也以《三国演义》为蓝本，游戏中人物角色及“技能”都有历史根据；同样，风靡全球的KOEI制作的三国无双系列，更是拥有火烧赤壁、虎牢关之战、魏蜀吴之争等三国文化历史的积淀。

如此，通过种种类型的游戏，将历史与文化进行演绎，既可以加深人们对历史的理解，也是传承文化的一种方式。

想要对文化与历史做到延续，就必须深挖其中的精髓，在对文化与历史做到深刻理解的基础上，尊重历史，用考究的制作达到对文化与历史的传承与演绎，这就要求游戏创作者能够像影视剧创作者制作历史正剧一样，沉下心来，用游戏做到对文化与历史的传承。

其次，改编文化与历史。这种类型的游戏往往对人物形象进行创造性的改编，而这种改编是建立在尊重历史与文化基础之上的。