《只狼：影逝二度》宫崎英高访谈 忍者复仇剧(7)

宫崎：作为和风的美感，我们希望保持枯萎的美感和鲜艳的美感的双面性。我们想要让这两种看起来矛盾的关键词共存。特别是在鲜艳的美感上，我们最近的作品都比较偏向压抑一些的色调，所以在本作对此尤为注重。在创作过程中我们也是非常享受，并且希望玩家也能感受到它的魅力。

——血的表现好像和以往不同，感觉更加鲜艳和夸张了。

宫崎：在血的表现上，本作和《血源》有很好的对比。《血源》中的血液粘度很高，比较粘稠，本作的血液粘度较低。这是因为《血源》和本作描绘的世界或者说是美感所导致的差异，体现了两者不同的个性。不过在血的表现上还是有很多难点，从现状到最终确定下来，可能还会有一些调整。

——在战斗时会出现有特效的文字呢。

宫崎：是有特效的汉字。好不容易制作和风题材，我一直很想试一下呢(笑)。最后给本作带来了有自己特色的戏剧性，我觉得是个好的结果。顺带一提，在海外也会使用特效的汉字，准备加上本土语言的注音。本来我想强调说“这不是文字，只是形状很特别的特效”，但果然没有人认同呢(笑)。