角川：《星娘》画面超《舰娘》 动画2018年上(2)

安田善巳：本地化的工作会由奥飞游戏来负责，他们提出了很多本地化的意见，我们会积极配合来完成。这次我们推出了中国版的星娘，并且会根据中国玩家的审美，在颜色和设计上做一些改变。在游戏系统方面，中国玩家喜欢的PVP之类的玩法也会加入。

《星娘收藏》游戏截图

17173：日本的手机游戏在中国市场取得成功的案例并不多，对此角川是怎么看待的？对《星娘》在中国市场的表现有怎样的预期？

安田善巳：具体的预期目前还说不上，日本的游戏拿到中国来，风险还是比较大的。但是我们还是相信奥飞游戏能把这款游戏的本地化做好，因为他们团队对日本的游戏有丰富的经验。

17173：在中国，游戏公司对IP都非常重视，而角川培养出了很多知名的IP，有没有哪些经验可以和我们分享的？

安田善巳：在日本，IP创造的核心就是抓住用户。日本最早的IP是由动漫、漫画来发源，但现在游戏也可以创造IP，成为了日本的一个新趋势。这次参加奥飞的发布会，我也觉得中国企业，至少奥飞是具备全面的培养IP的能力的。

17173：角川游戏接下来还会有哪些新产品呢？

安田善巳：我们在企划中的游戏有好几款的。共同的特点都是根据不同细分市场进行深入，有男性向的游戏，也有女性向的游戏。

17173：目前在中国地区市场有什么样的规划吗？

安田善巳：对于中国市场，我们认为它会成为最大的游戏市场。我们特别希望自己研发的游戏能在中国受到广大的用户的喜爱。我们对自己的定位还是专注于研发，同时在海外寻找优秀的合作伙伴。在未来一两年内，一定会有新的作品会在中国地区公布。