《人间地狱》7月27日晚9点正式发售

导语：Team17 和 Black Matter宣布在北京时间7 月 27 日晚21点全面推出二战战略小队射击游戏人间地狱。该游戏拥有无情的 50 对 50 游戏玩法，并设置在 12 张地图上，真实地描绘了战争的西部和东部战线中一些臭名昭著的战斗，包括犹他州和奥马哈海滩、卡伦坦和斯

　　Team17 和 Black Matter宣布在北京时间7 月 27 日晚21点全面推出二战战略小队射击游戏人间地狱。 该游戏拥有无情的 50 对 50 游戏玩法，并设置在 12 张地图上，真实地描绘了战争的西部和东部战线中一些臭名昭著的战斗，包括犹他州和奥马哈海滩、卡伦坦和斯大林格勒，人间地狱将前线战争的恐怖发挥到极致。 该游戏最初于 2019 年 6 月在 Steam 开启抢先体验，今天的发布包括更新 10 的引入，东部战线首次亮相。 此免费更新在游戏中添加了两张额外的地图——库尔斯克和斯大林格勒——超过 20 种新武器和小工具、四辆新载具和苏联军队。

　　每张新的广阔地图，从库尔斯克俄罗斯草原上泛黄的草原到斯大林格勒被摧毁的城市荒地，提供的游戏体验与之前发布的西部战线环境形成鲜明对比。 新地图为新玩家和 人间地狱已建立的超过一百万玩家的热情社区提供了制定新策略和克服挑战的机会。

　　Hell Let Loose 主要玩法

• 残酷欧洲战争：人间地狱描绘了西线和东线在进攻和战争两种截然不同的模式下的战斗。
• 真实的战略游戏： 50 名玩家的每一方都被分派为装甲兵、步兵和侦察兵，所有玩家由指挥游戏流程的指挥官直接领导。
• 独特的元游戏：延长的战斗让参与者在前线的潮汐式运动中根深蒂固，这构成了人间地狱的实时策略启发元游戏。
• 角色扮演：14 个角色可供玩家体验，包括工程师和狙击手、指挥官和坦克乘员、医务人员和后勤兵。 所有角色都在战争中发挥独特的作用。

　　Max Rea，来自Black Matter工作室的负责人和首席设计师说：

　　“经过两年的 Steam 抢先体验，我们见证了 10 项主要内容更新以及对可以想象的每个主要系统的大修和改进，最终我非常激动能在STEAM正式推出人间地狱。 迄今为止的旅程见证了激增的热情的玩家群，我们衷心欢迎新的指挥官、军官和士兵加入欧洲战争两线的战区。 然而，今天的发售并不标志着道路的尽头； 这只是开始。 我们有一个宏伟的计划，要在未来几年继续将《人间地狱》打造成常青的游戏，我们期待在今年晚些时候将这种真实的二战体验带到新一代游戏主机中。”

　　Chris Coales，来自发行商制作人Team17说：

　　“对于人间地狱来说，这是一段令人难以置信的旅程，这使得今天的发布对于所有参与其中的人来说都非常难忘。开发商 Black Matter 对其处女作的强烈愿景贯穿了整个项目，因为它已经发展成为 PC 上最真实和身临其境的射击游戏之一。 在游戏开发过程中，他们对细节的关注以及对现实世界战争恐怖表现的关心和尊重程度非常高。 Black Matter 仍然是 Team17 的出色合作伙伴，我们对团队的未来以及他们非凡的冠军头衔感到兴奋。”