《守望先锋2》开发者博文思量如何更新莫伊拉技能组

导语：《守望先锋2》归来PvP Beta测试让暴雪收集了大量玩家反馈，官方之前曾表示将继续积极监控游戏平衡性，会于玩家进行更定期的交流。PvP测试结束之后，《守望先锋》团队一直在设想并尝试多种英雄设计，最新的官方博文中，设计师介绍了英雄设计迭代，一起来了解下

 《守望先锋2》“归来”PvP Beta测试让暴雪收集了大量玩家反馈，官方之前曾表示将继续积极监控游戏平衡性，会于玩家进行更定期的交流。PvP测试结束之后，《守望先锋》团队一直在设想并尝试多种英雄设计，最新的官方博文中，设计师介绍了英雄设计迭代，一起来了解下。
 
   译文如下：
 
   我们正在开发中的其中一位英雄喜欢把这句话挂在嘴上："精神上的优越性才是真正值得争夺的。"
 
   我们为莫伊拉提出了许多全新的设计思路，也在考虑她在《守望先锋》的新篇章中会有何作为。

   在助理英雄设计师Alex Kwok的领导下，英雄平衡与设计团队正在考虑如何更新莫伊拉的技能组，帮助她融入《守望先锋》“归来”。她是一位高效的支援英雄——而在303等特定环境下，甚至会显得过于高效。然而我们认为，她缺乏其他支援英雄所具备的功能性和改写局势的能力。为了改善莫伊拉的玩法体验，我们正在对全新的改动进行迭代，为她赋予更多深度；在朝这个目标前进的同时，我们会向大家介绍英雄设计的构思和迭代方式。
 
   英雄平衡与设计迭代过程
 
   我们为莫伊拉的技能设计定下了两大目标：要让她具备更多功能性，并使她有能力扭转战局。设计过程通常是多面的，有时也会自然推进。整个英雄平衡与设计团队会分享新的想法，然后在合作中不断对概念进行迭代，探索最理想的效果。有些想法会进入内部测试阶段，其他想法则需要开发团队重新构思。

   当一个设计想法通过最初的内部测试之后，它就会被传达给整个《守望先锋》团队的各位领导者，从而将想法概念转变为实在的技能。技能完成设计并经过打磨之后，就会来到广泛内部测试环节，Team 4的所有成员和外延支持团队都可以参与测试，并分享自己的见解。如果技能通过了最终测试，它就可以和玩家们见面了。
 
   以下对莫伊拉技能的迭代调整仍然处于这一过程的早期阶段，还未在英雄平衡与设计团队之外接受过测试。
 
   迭代1：“苦痛转化”
 
   团队将第一个改动称为“苦痛转化”。这个技能原本是一个减伤效果，对盟友使用时，莫伊拉可以将抵消的伤害转换为自己的治疗资源。“苦痛转化”会抵消盟友受到的一部分伤害，同时让莫伊拉使用“生化之握”治疗盟友，从而大幅提高目标的生存能力。
 
   这次迭代并没能保留下来，因为出现了这么几个问题：“苦痛转化”的效果和其他现有的技能差不多，例如巴蒂斯特的“维生力场”，主要用于避免队友阵亡。技能的效果过于依赖实际情形，通常对重装英雄使用时价值最大，而不是用来保护被放狗或绕后英雄集中针对的队友。最后，莫伊拉的能力已经相当完善了，我们很难为新增技能而腾出空间。
 
   “我们试过将‘苦痛转化’绑定在装填按键上，但莫伊拉根本不需要装填武器，所以手感非常怪异。”Kwok解释道。“我们有过一个简单的迭代版本，玩家可以同时按住主要和辅助攻击模式按键来激活它，但是这种按键绑定让她的操作显得过于笨拙了。莫伊拉本来就需要在主要和辅助攻击模式之间频繁切换，一不留神就会意外触发这个技能。”
 
   迭代2：“净除”与“净化”
 
   接下来的两个技能是“净除”与“净化”，是两个与伤害性生化之球绑定的独立迭代设计。“净化”技能的灵感主要来自《魔兽世界》的萨满祭司职业，它能够移除敌人身上的增益效果。
 
   “这类技能非常契合莫伊拉的人设，所以我们开始考虑，哪些增益效果能够被移除。”Kwok表示。“我们考虑过让‘净化’消除安娜的‘纳米激素’，或者‘士兵：76’的‘疾跑’，但其他能够消除的效果就不那么显而易见了。例如，‘斩’在激活时会为源氏提供小幅的移动速度加成，我们不确定这类效果是否应该被‘净化’消除。”由于难以判别“净化”可以消除的具体技能，这一技能设计就被搁置了，而其背后的设计理念则带来了“净除”。
 
   我们开始对“净化”的生效范围进行限制，于是就提出了“净除”。“净除”激活时能够抵消减伤、增伤和移动速度效果。例如，它可以将“纳米激素”的效果压制数秒。“对于‘净除’而言，团队的目标是对能够压制的技能类型达成统一的认识。”Kwok表示。
 
   团队希望为“净除”增加深度，让莫伊拉能够使“生化之球”停止移动，为队友构建一片治疗场，或者创造一片封锁对手的净除区域。“净除”的另一个迭代版本可以对过量生命造成额外伤害，如果卢西奥在“净除”范围内使用了“音障”，护盾就会被迅速摧毁。这一改动有点像是画蛇添足，而且不好理解，于是对过量生命造成额外伤害的设计最终被取消了。
 
   然而，“净除”在比赛中的作用依然不够明显。技能生效时，如果你的身上带有增伤、减伤或加速效果，你才能感受到它的效果。除此之外，你基本感觉不到这个技能的存在，和麻醉镖这种效果立竿见影的技能相比时，“净除”更是存在感稀薄。这一想法催生了第三个新技能的概念：“削弱”。
 
   迭代3：“削弱”
 
   “削弱”是团队正在开发的当前迭代设计。按下装填按键后，这个技能会开始充能，莫伊拉会在手中逐步积攒能量。“削弱”充能完毕后，莫伊拉会发射一枚射弹，大幅削弱目标的伤害和治疗输出。她可以选择发射射弹，或者持续保留效果，但在保留效果的同时无法使用主要或辅助攻击模式。
 
   “我们考虑选用小型射弹设计，大小应该和安娜的‘麻醉镖’类似。”Kowk解释道。“当技能需要玩家把控好时机、终极技能追踪或精准度时，我们就有机会将它设计得极具影响力，同时确保玩家可以公平地对抗该技能。技术要求较高的技能更容易遭到针对和反制，也正因为这个原因，我们可以提高它们在游戏中的强度。虽然《守望先锋》“归来”删减了许多控制能力，但我们还是很喜欢“麻醉镖”，因为玩家必须具备出色的技巧，才能发挥出它的效果。
 
   团队也考虑过为她的辅助攻击模式附加一种被动效果，但我们发现，由于莫伊拉大部分时候都在使用伤害性的光束，我们将不得不降低她的整体强度。“削弱”的生效时间肯定不会这么多，我们也就有了设计的空间，能够将它打造成一个足以颠覆战局的技能。技能的施放肯定不会是信手拈来的，莫伊拉必须把控好时机、站位和施放方向，才能让“削弱”真正发挥出作用。
 
   我们也不确定这次的迭代能否最终实装，因为我们仍在团队内部开展测试，但目前看来前景不错。
 
   设计《守望先锋》的新时代
 
   未被采用的构思与迭代也不会被扫到垃圾箱里。它们通常还会被发掘出来，用于设计未来的英雄——最好的例子就是《守望先锋》上线后发布的第一个英雄：安娜。安娜原先的代号是“炼金师”，最初可以向队友投掷药水，并且手持一把治疗榴弹发射器。我们确定将炼金师就是安娜之后，为了契合人物的背景故事，我们将药水改成了“生物手雷”，武器也更改为治疗步枪。炼金师原本的武器后来交到了巴蒂斯特手中，就是他的生化榴弹枪。
 
   我们和大家分享了这些想法，希望让大家能够了解我们的开发流程，同时提前预览莫伊拉可能在未来获得的改动。这些迭代完全没有考虑到平衡性，它们只有一个目的：让莫伊拉的玩法更有趣、更精彩。在明确了英雄的全部能力之后，我们才会考虑平衡问题。平衡和设计并不是完全互斥的，它们其实同时存在，许多因素都会同时影响到双方。
 
   莫伊拉的迭代过程，只不过是英雄设计与平衡团队内部工作的冰山一角。我们还在对所有英雄的改动进行测试和斟酌！虽然我们还无法确定莫伊拉最终会迎来什么改动，改动又会在何时上线，但我们相信，我们添加的内容一定是玩家社区喜闻乐见、与游戏本身相得益彰的。莫伊拉对我们的重要性不言而喻，《守望先锋》的每一位英雄都是如此。我们希望能够妥善地处理好她的人物性格和技能组合，她的未来计划也令我们翘首以待！