《上古卷轴5：天际》锻莫族灭亡原因、发明及能力信仰介绍(3)

　　但其次的，最后一个活着的矮人——亚格鲁姆·巴格恩（Yagrum Bagarn）曾言，当锻莫集体消失时，他正在”外部空间“（"Outer Realms"）旅行。因此他才没有随着锻莫的消失一起泯灭。此外部空间可以泛指奈恩之外的一切地方，如艾塞瑞斯（Aetherius）*，湮灭（Oblivion），或是世界轮（Aurbis）中的其他未知之处。但至少，这给我们展示了另一种可能：至少有一些锻莫有将自己的躯体移出凡间领域，或将它们送去一般范围（normal bounds）外旅行的可能，在旅行时的有些时候，他们乐意体验灵魂离体，或(可能)携同躯体一同旅行。此说法受巴拉达斯·迪姆尼瓦尼中相关资料支持的猜想。有人认为锻莫们是老练的“代代皆墨守成规者”（ "generationsof ritualistic 'anti-creations'"），这难道能对他们的集体消失造成某种形式上的影响吗？。*

　　1*：指光界，众神创世后成功逃脱的神明的所在地。

　　此段作为附注，我应提起这些关于传通或是墨守成规的观点究竟是是自然而成还是学术特征还是未知的。同样，锻莫们的起源究竟是来自于科技还是应用心脏力量的结果也同样未知。

名词对照表：

　　锻莫（Dwemer）

　　斯特罗斯穆凯（Stros M'Kai）

　　半入地式（half-subterranean）

　　锻莫傀儡（Animunculi）

　　丹莫（Dunmer）

　　诺德人(Nords)

　　红卫人（Redguards）

　　原灵（Et'Ada）

　　“外层空间”（"Outer Realms"）

　　“心脏”（"The Heart"）

　　洛克汗（Lorkhan）

　　艾德拉（Aedra）

　　凡人领域（mortal realm）

　　圣灵之心（divine heart）

　　神力（divine power）

　　锐锋（Keening）

　　桑德之锤（Sunder）

　　幽魂守卫护手（Wraithguard）

　　努米迪安（Numidium）

　　“超越灰色未知（transend the Grey Maybe）【此处可能原意为“超越”，可能是文章作者笔误缺少一个c）

　　泰伯•赛普汀先皇（Tiber Septim）

　　“阿祖拉与宝盒”（ Azura and the Box）

　　初原精魂（Et'Ada）

　　奇莫（Chimer）

　　巴拉达斯•迪姆尼瓦尼(Baladas Demnevanni)

　　奇马尔瓦米迪安（Chimarvamidium）

　　“传通”（"The Calling"）

　　“传心术”或是“集体意识”（telepathy or field-consciousness）

　　首席音调工程长卡格瑞那克（the Chief Tonal Architect Kagrenac）

　　凡间位面（Mortal Plane）

　　亚格鲁姆•巴格恩（Yagrum Bagarn）

　　”外部空间“（"Outer Realms"）

　　艾塞瑞斯（Aetherius）

　　湮灭（Oblivion）

　　世界轮（Aurbis）

　　一般范围（normal bounds）

　　“代代皆墨守成规者”（ "generations of ritualistic 'anti-creations'"）

更多相关资讯请关注：上古卷轴5：天际专题

更多相关讨论请前往：上古卷轴5：天际论坛

>>查看上古卷轴5：天际全部攻略<<