《我的战争：小家伙》白金奖杯达成指南(3)

Note: Better days （笔记：好日子）

　　Kids… they sometimes seem to be far away from this war. It’s heartwarming.

　　孩子…他们有时看上去像是远离了战争纷扰，暖人心房。

　　注解：让孩子玩跳格子，在墙上画画，建造秋千、小熊盒子，冬天还可以在外面堆个雪人（需要很久）

Diary: Bond for life （日记：联系生活）

　　At least the kid has a new playmate. Maybe it will even be a break from our daily routine here.

　　至少孩子们有了新玩伴，或许这能成为我们日常行程中的短暂休息。