《星际争霸2：虚空之遗》神族语言常见单词例句教学(3)

　　anak 任务

　　paru 在等待(gulida的较光明面的表述，有一种亟待实现的情感，很显然，这是卡莱专用词。)

　　例句

　　Uhn anak paru.我们的任务在等待。(航母的台词)

　　Templari paru!正义在等待(着我们)。(冲锋用语)

　　azum 同意

　　例句

　　Na azum.我们同意。(航母的台词)

　　por 为了(等同于英语的for)

　　ghal 战斗

　　zalah 荣光

　　aradal 胜利

　　例句

　　Anan por-ghal!战斗的时刻到了!

　　Por zalah!为了荣耀!

　　por aradal!为了胜利!

　　Templari por Aiur!为艾尔伸张正义/为艾尔复仇!

　　mah 定下的

　　例句

　　Aradal zu mah.胜利已注定。

　　Ner'mah.宇宙的法则。

　　neraz 真理;真相

　　例句

　　Neraz gulio.真理不畏强权。(DT的口号)

　　atum 一;归一;同一(与azum同源。因为卡拉文化讲究互相认同互相理解，一为全，全为一。)

　　nala 全

　　ki 助词(相当于英语的as)

　　例句

　　Ki nala atum.全为一。(Mothership的台词)

　　Na adan atum.我们团结一致。(这是达拉姆这个概念被提出前的说法。境界上没Na Adan daelaam来得深，但意思基本一样。)

　　sai'osh 守望(暗中保护，暗含不参与，不加入的意思，显然这是DT的台词。)

　　例句

　　Na adan sai'osh.我们守望/我们保持观望。

　　ore 意志;心灵

　　例句

　　Uhn ore'ki atum.我等心灵合一。(又是母舰)

　　Orin ore'kal a'rash.我的意志属于我自己。(很显然，dt的台词。)

　　dum 死亡

　　例句

　　Dum adu'nala.没有人可以逃过死亡。(字面意思：死亡降临于所有人)

　　al 结束了

　　dura 准备

　　durahs dura的变体，代表准备完了的阶段。

　　例句

　　Orin shi s'al.冥想结束。

　　Dura shi s'al.准备结束。

　　Durahs.准备好了。

　　khatum 睿智;可被接受的智慧(源自atum)

　　例句

　　Khatum.很聪明。

　　ku 将要(相当于英语的shall)

　　例句

　　Na ku zier.我们将会服从。

　　Salokim ku ara ki!净化者将再崛起!

　　ik 这(相当于英语的it)

　　例句

　　Ik ku dar anai.将会完成。

　　abeel 命定

　　例句

　　Ik s'abeel.这是(我的)宿命。

　　a'fal 为……复仇

　　zok (本)载具;(本)机械

　　例句

　　Na ku a'fal Aiur.我们将为艾尔复仇。

　　Zok na ku a'fal!这艘飞船将会复仇。(虚空舰的台词)

　　Zok kaladas.本机待命。(龙骑士)

　　verash 了解;明白

　　例句

　　Na verash.我们明白了。

　　O verash.我明白了。

　　mok (将)会;或者表持续性

　　例句

　　Mok'taridan.如你所愿。(字面意思：将会实现)

　　S'shozak mok nul.我将得救赎。(泽拉图常说的话。字面意思：(我的)罪将被抹去)

　　Na ur'mok Aiur.我们永远记得艾尔。

　　kadorr (武器)就绪

　　Sal'orin 相位碎裂炮

　　Zinthar 碎裂炮

　　例句

　　Arra ziel kadorr.武器系统已就绪。(母舰)

　　Ru-ak kadorr.武器已就绪。(凤凰)

　　Sal'orin kadorr.相位碎裂炮已就绪。

　　Zinthar kadorr.碎裂炮就绪。

　　veraku 引人在意的

　　例句

　　Veraku.很有趣。

　　peradak 棱镜核心

　　例句

　　Peradak kural.棱镜核心上线。

　　Peradak agha ni-zha.棱镜光束正在校准。

　　zuktai 分析;理解(动词)

　　例句

　　Na zuktai.我们正在理解(命运)。

　　vazil 歼灭;终结

　　例句

　　Na vazil.我们毁灭。

更多相关讨论请前往：星际争霸2：虚空之遗论坛

>>查看星际争霸2：虚空之遗全部攻略<<