《绝对绝望少女：弹丸论破》图文评测：在绝望中找寻希望(7)

导语：No.1 原创评测No.2 评测前言No.3 一脉相传的风格No.4 画面音效No.5 良心的中文化No.6 缺乏游戏性No.7 评测总结 【良心的中文化】 不得不说游戏的汉化做得十分优秀，简直良心到爆。这里说的不光是汉化质量，而是在细

No.1 原创评测 No.2 评测前言 No.3 一脉相传的风格 No.4 画面&音效 No.5 良心的中文化 No.6 缺乏游戏性 No.7 评测总结

【良心的中文化】

　　不得不说游戏的汉化做得十分优秀，简直良心到爆。这里说的不光是汉化质量，而是在细节的汉化上面确实有下功夫。首先，本作的汉化的细腻程度从中文字体上就能看出来，在对话模式中，人物不同而使用不同字体来表达的感情的方式也是让人眼前一亮。笔者玩过这么多中文化的游戏，但能细腻到这般的真的为数不多。本作的拟声词也完全的中文化，可以说已经到在游戏中找到任何一个日文都是很难得了。同时，本作的不少收集道具或文件读物，连贴图都进行修改完全汉化。作为一个文字量如此庞大的作品，能把汉化做到如此地步，真的没什么可说，牛逼!

　　▲简直传神