《彩虹六号：围攻》4.2版本季中更新将登测试服

导语：《彩虹六号：围攻》研发团队宣布将于今日在技术测试服上线最新的4.2版本季中更新内容并进行测试。同先前的季中更新一样，我们将对部分干员做出调整，包括玩家最喜爱(或讨厌)的干员。我们将通过玩家在本次技术测试中的反馈来决定是否将这些调整部署至正式服

《彩虹六号：围攻》研发团队宣布将于今日在技术测试服上线最新的4.2版本季中更新内容并进行测试。同先前的季中更新一样，我们将对部分干员做出调整，包括玩家最喜爱(或讨厌)的干员。我们将通过玩家在本次技术测试中的反馈来决定是否将这些调整部署至正式服中。

【平衡性调整】

Ela的冲锋枪载弹量减少

Ela的冲锋枪载弹量从50减少至40。

设计师备注：Ela的竞争力过于强劲。几乎每个回合都有玩家选择Ela，而他们也有着充足的理由去选择她。关于她的一切数据(比如胜率、K/D比、每回合击杀数)都表明她需要被削弱。我们发现，这一现象主要是由她的冲锋枪引起的，雷电地雷则是较为次要的原因。

在第二年度第三赛季的季中更新中，她的冲锋枪稳定程度已经得到了一定程度的削弱，然而这并没有达到我们所预期的效果。

现在，我们正努力在确保游戏平衡的同时，保持她在冲锋枪上的独特性，即相比于其他防守方，她的武器更适合同时与多个对手交战。如果这项调整未能达到预期，我们也会考虑通过其他方式削弱这一武器。

除了冲锋枪载弹量，我们还决定在整体上减轻震荡效果。

减轻震荡效果

在4.2更新后，震荡效果不再能使玩家无法快速跑动。而该效果仍会降低角色与镜头的移动速度，但是目标受到的实际减速效果会从7秒减少至4秒，不过在视觉及听觉上的表现效果仍将持续7秒。

设计师备注：这一变动会同样会影响Zofia与Ela。我们认为Ela所受影响更大，而Zofia仍可以依赖她的爆破榴弹。

和其他效果相比，震荡效果在各个方面都更为突出：它能够显著降低移动速度、转身速度，并降低玩家在视觉和听觉上获取信息的效率。

削弱干员Ash的R4-C

我们把R4-C的伤害从41下调至39。

设计师备注：和其他进攻方相比，Ash的出场率依然过高。我们将人气最高的R4-C与她的其他武器进行比较，考虑到R4-C的高射速(860)，它的伤害过于突出。

*消音伤害目前在游戏中存在显示错误的问题，而正确的游戏内数值如上图所示。

增强干员Capitao的Para-308

设计师笔记：Capitao的出场率目前偏低。他的技能存在的一些问题需要花费更长的时间才能解决，与此同时，他的主武器突击步枪显然较为弱小。

*消音伤害目前在游戏中存在显示错误的问题，而正确的游戏内数值如上图所示。

干员Twitch的电击无人机载弹量

我们将电击无人机最大载弹量从15发降低至5发。

设计师备注：干员Twitch目前太强了。有数个可能的原因导致了这一结果，其中之一是她的无人机能够破坏过多的防守方装备。我们认为，这一次改动将迫使玩家在射击与节省弹药之间进行抉择，并更加谨慎地选择破坏哪些防守方装备。

干员Bandit的铁丝网

Bandit的铁丝网携带数量从3个下调至2个。

设计师备注：即便Ela的存在使Bandit的出场率有所降低，他的出场率还是过高了。减少他的铁丝网携带数量能够使他与其他防守方齐平。

干员Lesion的蛊雷生成速度

我们将蛊雷生成所需时间从35秒下调至30秒。

设计师备注：Lesion目前使用情况尚可，但仍需要轻微的加强。加快蛊雷生成速度，能够鼓励尽可能长时间存活，增强防守放技能的游玩风格。

【其他改进】

时域滤波

T-AA已经完全实装，其中，分辨率缩放与锐度调节会在选项菜单中出现。

在渲染缩放下，你能够自定义渲染分辨率与显示分辨率之间的比例，以便于你保持目标帧率，如下图所示：

你也可以访问https://www.reddit.com/r/Rainbow6/comments/7g50wk/temporal_filtering/ 解更多T-AA与反锯齿的相关信息。

炸弹模式的UI改动

我们更改了安装/拆卸拆弹器的玩家标识。当一名队友正在安装拆弹器时，新的动画图标会显示在这名玩家身上。假如你的队友正在拆卸拆弹器，你也会注意到这一标识。新的动画标识能让你更轻松地注意到那名队友正在安装/拆卸拆弹器。

另外，当一名队友正在安装拆弹器时，安装拆弹器的倒计时会取代原有的回合倒计时。

这是我们改进炸弹模式的第一步，之后的计划将在国际邀请赛上公布。

旁观者视角改进

我们会对旁观者视角镜头进行调整。这些调整能够改善旁观者的观赛体验，以更容易接受的方式展现更多信息。

改进后的UI如下图所示：

【BUG修复】

有关已知BUG修复的具体内容，请访问：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-us/news/152-317056-16/operation-white-noise-mid-season-reinforcements

《彩虹六号：围攻》目前已登陆Xbox One、PS4以及PC平台。