《魔兽世界》官方称要保护边缘群体 删除“不当内容”

导语：最近动视暴雪被卷入了舆论漩涡，公司内部存在着歧视和性骚扰女性员工的行为。后来又曝出男性员工也遭到骚扰。暴雪旗下的《魔兽世界》也被牵连，今天游戏官方推特发表声明，称将保护边缘群体，并会删除游戏中不合适的内容来重建玩家信任。 声明译文： 我们

　　最近动视暴雪被卷入了舆论漩涡，公司内部存在着歧视和性骚扰女性员工的行为。后来又曝出男性员工也遭到骚扰。暴雪旗下的《魔兽世界》也被牵连，今天游戏官方推特发表声明，称将保护边缘群体，并会删除游戏中“不合适的内容”来重建玩家信任。

　　声明译文：

　　我们想要发表一份能够代表《魔兽世界》团队观点的声明。关于如何最好地解决社区问题的建议和反馈，我们询问了我们团队中的所有成员，而下面就是我们得出的结果。

　　过去的几天，是《魔兽世界》团队反思的时间，我们在对话和沉思中度过，充满了悲伤、痛苦和愤怒，但同时也蕴含着希望和决心。当我们看到女性勇敢地站出来分享她们的经历时，我们决心要采取必要的行动，确保能为我们的团队和所有艾泽拉斯的玩家们提供一个包容、友好和安全的环境。我们明白不应由我们这些领导层来判断这个目标达成与否，而是应该由玩家和我们的团队时时提醒我们还有更多可以去完善的地方。

　　我们将保护边缘群体，并追究那些威胁他们的人的责任。同时我们将立即在艾泽拉斯采取行动，删除那些“不合适的内容”。这项工作已在进行当中，玩家会在接下来的几天中看到这些改变。

　　我们明白，我们需要在未来的几周到几个月里，用行动重建玩家对我们的信任。但我们在不断前行的时候就知道，我们和我们的玩家社区有着同样的愿景：那就是创造一个所有性别、种族、性取向和背景的人都能茁壮成长并可以自豪地称之为家的地方。

　　近日，动视暴雪被加利福尼亚州政府机构起诉，原因是动视暴雪内部现在存在一种“兄弟会”文化，而这种文化使得公司的女性员工普遍受到了不平等薪酬以及性骚扰等问题。随后暴雪总裁J.Allen Brack在给公司员工的邮件中称这些行为的行为是“完全不可接受的”，并承诺与员工讨论问题以帮助公司向前发展。目前动视暴雪的员工已经开始呼吁罢工本次罢工预计将于当地时间周三开始。